,-]
Mr. Spock
Smilies
Das Internet ist eigentlich eine ziemlich nüchterne und gefühllose Sache. Man sitzt an der Tastatur und sieht oder hört nicht, ob das Gegenüber über eine E-Mail gelacht hat oder ob es sich ärgert. Dafür haben sich die Emoticons, eine Abart der Smilies (Smileys), eingebürgert.
Sie bestehen aus normalen Satzzeichen und stammen noch aus der Zeit, in der über das Internet nur Texte verschickt werden konnten. Mittlerweile gibt es Hunderte von Emoticons. Erkennen kann man sie am besten, wenn man den Kopf ein wenig nach links neigt oder die Emoticons um 90° nach rechts gedreht werden :-)
Hier die wichtigsten und lustigsten Emoticons. Die Erklärungen sind natürlich immer bierernst gemeint.
| Symbol | Englisch |
Deutsch |
Smilies |
| {:-) | User trägt Mittelscheitel |
|
|
| |-I | User is asleep | User schläft/ döst |
|
| |-O | User is yawning/snoring | User gähnt/ schnarcht |
|
| ~<I:-) | Dir brennt doch der Helm! |
|
|
| °>-0 | Martini-Cocktail | ||
| . | Floh | ||
| !-( | blaues Auge |
|
|
| #-) | die Nacht durchgemacht | ||
| $-) | Lottogewinner |
|
|
| %*@.-) | verkatert | ||
| (-: | User is left handed | User ist Linkshänder |
|
| (00) | kiss | den nackten A... zeigen | |
| (:-) | Glatzkopf-Smily |
|
|
| (:I | Eierkopf! | ||
| (_) | Bierkrug | ||
| *<:->{I} | Santa Claus | Weihnachtsmann | |
| +O:-) | Papst-Smily | ||
|
,-] |
zwinkernder einäugiger Pirat | ||
| -:-) | Punker | ||
| .-] | einäugiger Pirat! | ||
| 3:-C | Elvis | ||
| 8-) | User is wearing (sun)glasses | User trägt eine (Sonnen)brille |
|
| 8:-) | User is a little girl | User ist ein kleines Mädchen |
|
| :'-( | User is crying | User weint |
|
| :'-( | weinen | ||
| :'-) | User is so happy, s/he is crying | User weint vor Glück |
|
| :'-) | Tränen lachen |
|
|
| :*) | User is drunk | User ist betrunken |
|
| :-! | Raucher | ||
| :-#I | Mit buschigem Schnurrbart | ||
| :-% | Banker | ||
| :-& | sprachlos sein |
|
|
| :-( | frowning smiley | ärgerlich |
|
| :-) | your basic smiley | Freude, lachen |
|
| :-) (-: | kiss | Kuss | |
| :-/ | User is skeptical | skeptisch |
|
| :-> | really sarcastic remark | sarkastisch |
|
| :-? | User smokes a pipe | User raucht Pfeife |
|
| :-? | Pfeifen-Raucher | ||
| :-@ | wütend brüllen | ||
| :-D | User is laughing (at you!) | User lacht (dich an) |
|
| :-I | indifferent smiley | hmmh... |
|
| :-P | Sticking out tongue | steckt die Zunge raus |
|
| :-[] | Mick Jagger | ||
| :-\ | Undecided smiley | unentschlossen |
|
| :-e | enttäuscht sein |
|
|
| :-o | Ich bin erstaunt! |
|
|
| :-x | kiss | Küsschen! | |
| :-{) | User has a mustache | User hat einen Schurrbart |
|
| :o) | friendly, individual | freundliches Individualistensmilie |
|
| ;-) | winky smiley | ironisch, mit Augenzwinkern |
|
| <:-I | Dummkopf mit Narrenkappe | ||
| <I-) | Chinesen-Smily | ||
| =:-) | Ein Punker mit zwei Haaren | ||
| >-0 | Sektglas | ||
| >:) | kleiner Teufel | ||
| >:-> | really devilish remark | teuflisch |
|
| >;-> | winky and devil combined | süffisant bzw. teuflisch ironisch |
|
| C=:) | Koch | ||
| C=:-) | User is a chef | User ist ein Chef |
|
| {:-) | User wears a toupee | User trägt ein Toupee | |
| X-( | bin gerade verstorben! | ||
| [:-) | Walkman-Hörer | ||
| \:-I |
Mr. Spock |
||
| \_/ | leeres Glas | ||
| c(_) | coffeetalk | Tass' Kaff' | |
| o:-) | Engel oder Heiliger | ||
| Symbol | Englisch |
Deutsch |
Smilies
|